sábado, 27 de junho de 2009

LUTAR-Capítulo IV do Tema de Estudo




TEMA DE ESTUDO: Livro: Textos Escolhidos – Padre Caffarel
Capítulo IV: “Lutar”





O 4º capítulo do Tema de Estudo nos mostra a necessidade de caminharmos conscientes de sermos indivíduos imperfeitos e pecadores e de necessitarmos constantemente, por essa condição, da ajuda de Deus em nossas vidas a fim de caminharmos individualmente e em casal em busca da santificação.
A metodologia da ENS, os PCE, o Estudo de Temas e, principalmente, a Oração Individual e Conjugal, são ferramentas importantes em nossa caminhada de casal cristão, porém devemos entender que não se trata de uma “obrigação”, uma regra ou lei imposta, mas sim de uma forma de caminho para o modelo de perfeição que é Jesus Cristo e de verdadeira realização cristã que trata o capítulo em questão. Entendemos que se cumprimos com essas “obrigações” apenas para realizar o que nos pede o Movimento, caminhamos para o “farisaísmo” e entramos em contradição com aquilo que objetivamos ao fazermos parte das ENS, de sermos “Casais Cristãos, testemunhas do Sacramento do Matrimônio”, não sinalizando através das nossas atitudes a opção de fugirmos do pecado e das propostas que a sociedade nos apresenta de forma equivocada, e que tantos problemas trazem para as famílias atuais.
Ao entrarmos para as ENS optamos livremente para sermos Casais Missionários e realizados, praticando e anunciando no mundo em que vivemos o modelo proposto pelo Evangelho.



BACKGROUND OF STUDY: Book: Selected Texts - Father Caffarel
Chapter IV: "Fighting"




The 4th chapter of the Theme Study shows need to be aware of moving individuals and imperfect sinners and need constantly, for this condition, the help of God in our lives in order to move individually and in couples in search of sanctification.
The methodology of the ENS, the PCE, the study of themes and, especially, the Individual and marital Prayer, are important tools in our Christian walk of spouses, but must understand that this is not an "obligation" means a rule or law imposed but a form of path to the model of perfection that is Jesus Christ and true Christian conduct that treats the chapter in question. We believe that to meet these "obligations" only to realize that in asking the Movement, towards the "self" and are in contradiction with what we aim to make part of the ENS, of being "Young Christians, witnesses of the Sacrament of Marriage "not out of our attitudes through the option to keep from sin and the proposals that the company gives us the wrong way, and bring so many problems for families today.
To get to the ENS chose freely to be made and Missionaries Young, practicing and proclaiming the world we live in the model proposed by the Gospel.




ANTECEDENTES DE ESTUDIO: Libro: Selección de Textos - Padre Caffarel
Capítulo IV: "La lucha contra"




El 4 º capítulo de la muestra Tema de Estudio deben ser conscientes de los individuos en movimiento pecadores e imperfectos y necesitan constantemente, por esta condición, la ayuda de Dios en nuestras vidas a fin de avanzar en forma individual y parejas en búsqueda de la santificación.
La metodología de la ENS, el PCE, el estudio de los temas y, sobre todo, la oración individual y matrimonial, son herramientas importantes en nuestro caminar cristiano del cónyuge, pero deben entender que esto no es una "obligación" se entenderá una norma o ley impuesta pero la forma de camino hacia el modelo de la perfección que es Jesucristo y la verdadera conducta cristiana que trata el capítulo en cuestión. Creemos que para satisfacer esas "obligaciones" sólo para darse cuenta de que al pedir el Movimiento, hacia el "libre" y están en contradicción con lo que pretenden hacer parte de la ENS, de ser "jóvenes cristianos, los testigos del Sacramento del Matrimonio "no fuera de nuestras actitudes a través de la opción de guardar del pecado y de las propuestas que la empresa nos da el camino equivocado, y que tantos problemas para las familias de hoy.
Para llegar a la ENS eligieron libremente a ser misioneros y jóvenes, la práctica y se proclamó el mundo en que vivimos en el modelo propuesto por el Evangelio.



Tereza y Reizinho.

Nenhum comentário: