quarta-feira, 5 de agosto de 2009

REFLEXÃO


COMPROMISSO
Madre Teresa de Calcutá

Dê sempre o melhor...
E o melhor virá!

Às vezes as pessoas são egocêntricas, ilógicas e insensatas...
Perdoe-as assim mesmo!

Se você é gentil, as pessoas podem acusá-lo de egoísta e interesseiro...
Seja gentil assim mesmo!

Se você é um vencedor, terá alguns falsos amigos e alguns inimigos verdadeiros...
Vença assim mesmo!

Se você é honesto e franco, as pessoas podem enganá-lo...
Seja honesto e franco assim mesmo!

O que você levou anos para construir, alguém pode destruir de uma hora para outra...
Construa assim mesmo!

Se você tem paz e é feliz, as pessoas podem sentir inveja...
Tenha paz e seja feliz assim mesmo!

O bem que você faz hoje, pode ser esquecido amanhã...
Faça o bem assim mesmo!

Dê ao mundo o melhor de você, mas isso pode nunca ser o bastante...
Dê o melhor de você assim mesmo!

E veja você que, no final das contas, é entre você e DEUS...
Nunca foi entre você e eles!




COMPROMISE
Mother Teresa of Calcutta

Give the best ever ...
And the best will come!
Sometimes people are egocentric, illogical and senseless ...
Forgive them anyway!
If you are kind, people may accuse you of selfish and selfish ...
Be kind anyway!
If you are a winner, you have some false friends and some true enemies ...
Win anyway!
If you are honest and frank, people may deceive you ...
Be honest and frank anyway!
What took you years to build, someone can destroy an hour to another ...
Build anyway!
If you have peace and be happy, people may feel jealous ...
Have peace and be happy anyway!
The good you do today may be forgotten tomorrow ...
Do the same as well!
Give the world the best of you, but it can never be enough ...
Give the best of you anyway!
And you see that, in the end, it is between you and God ...
It was never between you and them!
__________________________

COMPROMISO
Mother Teresa de Calcuta

Dar lo mejor siempre ...
Y lo mejor vendrá!
A veces las personas son egocéntricas, ilógica y sin sentido ...
Perdonar de todas maneras!
Si usted es amable, las personas que pueden acusar de egoísta y egoístas ...
Sea amable de todos modos!
Si usted es un ganador, usted tiene algunos falsos amigos y algunos enemigos verdaderos ...
Ganar de todas maneras!
Si usted es honesto y franco, las personas pueden engañarte ...
Sea honesto y franco de todos modos!
Qué le llevó años construir, alguien puede destruir una hora a otra ...
Construya de todos modos!
Si tienes paz y ser feliz, las personas pueden sentir envidia ...
Tener paz y ser feliz de todos modos!
El bien que hagamos hoy puede ser olvidado mañana ...
Hacer lo mismo también!
Dar al mundo lo mejor de ti, pero nunca será suficiente ...
Dar lo mejor de usted de todos modos!
Y ves que, al final, es entre usted y Dios ...
Nunca fue entre tú y ellos!

Nenhum comentário: