REFLEXÃO SOBRE OS PCE’s
Dois amigos procuraram um sábio, para lhes pedir a fórmula da felicidade. O sábio deu a cada um uma grande escada e mandou que caminhassem com elas, às costas, até o final de determinada planície. Lá os encontraria, para lhes entregar a fórmula pedida.
Os dois partiram e após caminharem algumas horas, um deles foi ficando para trás. O que ficou para trás, pensou: “Se eu cortar um pedaço da escada, ela ficará mais leve e eu alcançarei o meu amigo”, e assim o fez.
Passada mais uma hora, voltou a ficar para trás e aplicou a mesma tática, cortando mais um pedaço da escada e o fato repetiu-se mais duas vezes.
Quando chegaram ao final da planície, encontraram um pequeno riacho e do outro lado, estava o sábio com dois livros nas mãos. O sábio disse-lhes: joguem suas escadas sobre o riacho e venham buscar o que me pediram. Os dois jogaram suas escadas, mas só uma delas alcançou a outra margem, pois a outra havia sido cortada e só um dos amigos realizou o seu desejo.
Nós, casais das ENS, somos como aqueles amigos e buscamos alcançar a fórmula da “felicidade conjugal”.
O Movimento das ENS dá, a cada um de nós, uma grande escada e nos pede que a coloquemos às costas, durante a nossa caminhada e os PCE’s são os degraus da nossa escada.
Um dos amigos que buscava a fórmula da felicidade por preguiça, cansaço ou desânimo, cortou vários pedaços de sua escada e não alcançou seu objetivo.
Os meios (PCE’s) que o Movimento nos oferece, devem ser compreendidos e vividos como caminho de recriação e renovação do amor conjugal e como resgate da união profunda e verdadeira com Deus e com os irmãos.
E nós, casais equipistas, como carregamos a nossa escada? Cortamos ou não conservamos alguns degraus (PCE)? Por qual motivo? Que Regra de Vida podemos traçar enquanto casal, para alcançarmos a fórmula da felicidade conjugal?
____________________________
REFLECTION ON PCE's
Two friends tried a wise, to ask them the formula for happiness. The sage gave each a large staircase and that he walked with them to the back by the end of a certain plain. Here the encounter in order to deliver the requested formula.
Both left and after walking a few hours, one was left behind. What was behind, he thought: "If I cut a piece of the ladder, it gets lighter and I reached my friend," and so did.
After another hour, again left behind and used the same tactic, cutting another piece of the ladder and the fact is repeated twice more.
When reached the end of the plains, they found a small stream and on the other hand, was a scholar with two books in his hands. The wise man said to them, their play on the stairs creek and will get what I asked. The two played their stairs, but only one reached the other side, because the other had been cut and only one of his friends held desire.
We, the ENS couples, friends and those we seek to achieve the formula of "marital happiness".
The Movement of ENS gives to each of us, a large ladder and asks us to put that back, during our walk and the PCE's are the rungs of our ladder.
One of the friends who sought a formula for happiness by laziness, weariness or discouragement, cut several pieces of the ladder and did not reach your goal.
The means (PCE's) that gives us the Movement, must be understood and lived as a way of recreation and renewal of conjugal love and redemption as deep and true union with God and brothers.
And we, couples teams as we carry the ladder? Or not we cut some steps (ECP)? For what reason? Rule of Life that we can draw as spouses, to achieve a formula for marital happiness?
________________________
REFLEXIÓN SOBRE del PCE
Dos amigos intentaron un sabio, para pedirle que la fórmula de la felicidad. El sabio dio a cada uno y una gran escalera que caminó con ellos a la parte de atrás al final de un llano. Aquí el encuentro con el fin de entregar la fórmula solicitada.
Tanto la izquierda y después de caminar unas horas, uno se quede atrás. ¿Qué había detrás, pensó: "Si dejo de darle un pedazo de la escalera, se vuelve más ligero y me llegó a mi amigo", y así lo hizo.
Después de una hora, de nuevo detrás de la izquierda y se utiliza la misma táctica, cortar otro trozo de la escalera y el hecho se repite dos veces más.
Cuando llegó a la final de la llanura, encontraron un pequeño arroyo y por otro lado, era un erudito con dos libros en sus manos. El sabio les dice, su juego en las escaleras Creek y obtener lo que me pidió. Los dos desempeñado sus escaleras, pero sólo uno alcanzó el otro lado, porque la otra se ha reducido y sólo uno de sus amigos celebraron deseo.
Nosotros, la ENS parejas, amigos y aquellos que tratan de lograr la fórmula de "la felicidad conyugal".
El Movimiento de la ENS da a cada uno de nosotros, una gran escalera y nos invita a poner de nuevo que, durante nuestra caminata y la del PCE son los peldaños de la escalera.
Uno de los amigos que buscaban una fórmula para la felicidad por la pereza, cansancio o desánimo, cortar varias piezas de la escalera y no alcanzar su meta.
Los medios (del PCE), que nos ofrece el Movimiento, debe ser comprendida y vivida como una forma de recreación y renovación del amor conyugal y de la redención como profunda y verdadera unión con Dios y con los hermanos.
Y nosotros, como los equipos de las parejas que llevan la escalera? O no cortar algunas medidas (ECP)? ¿Para qué? Regla de Vida que podemos señalar que los cónyuges, a fin de lograr una fórmula para la felicidad conyugal?
Dois amigos procuraram um sábio, para lhes pedir a fórmula da felicidade. O sábio deu a cada um uma grande escada e mandou que caminhassem com elas, às costas, até o final de determinada planície. Lá os encontraria, para lhes entregar a fórmula pedida.
Os dois partiram e após caminharem algumas horas, um deles foi ficando para trás. O que ficou para trás, pensou: “Se eu cortar um pedaço da escada, ela ficará mais leve e eu alcançarei o meu amigo”, e assim o fez.
Passada mais uma hora, voltou a ficar para trás e aplicou a mesma tática, cortando mais um pedaço da escada e o fato repetiu-se mais duas vezes.
Quando chegaram ao final da planície, encontraram um pequeno riacho e do outro lado, estava o sábio com dois livros nas mãos. O sábio disse-lhes: joguem suas escadas sobre o riacho e venham buscar o que me pediram. Os dois jogaram suas escadas, mas só uma delas alcançou a outra margem, pois a outra havia sido cortada e só um dos amigos realizou o seu desejo.
Nós, casais das ENS, somos como aqueles amigos e buscamos alcançar a fórmula da “felicidade conjugal”.
O Movimento das ENS dá, a cada um de nós, uma grande escada e nos pede que a coloquemos às costas, durante a nossa caminhada e os PCE’s são os degraus da nossa escada.
Um dos amigos que buscava a fórmula da felicidade por preguiça, cansaço ou desânimo, cortou vários pedaços de sua escada e não alcançou seu objetivo.
Os meios (PCE’s) que o Movimento nos oferece, devem ser compreendidos e vividos como caminho de recriação e renovação do amor conjugal e como resgate da união profunda e verdadeira com Deus e com os irmãos.
E nós, casais equipistas, como carregamos a nossa escada? Cortamos ou não conservamos alguns degraus (PCE)? Por qual motivo? Que Regra de Vida podemos traçar enquanto casal, para alcançarmos a fórmula da felicidade conjugal?
____________________________
REFLECTION ON PCE's
Two friends tried a wise, to ask them the formula for happiness. The sage gave each a large staircase and that he walked with them to the back by the end of a certain plain. Here the encounter in order to deliver the requested formula.
Both left and after walking a few hours, one was left behind. What was behind, he thought: "If I cut a piece of the ladder, it gets lighter and I reached my friend," and so did.
After another hour, again left behind and used the same tactic, cutting another piece of the ladder and the fact is repeated twice more.
When reached the end of the plains, they found a small stream and on the other hand, was a scholar with two books in his hands. The wise man said to them, their play on the stairs creek and will get what I asked. The two played their stairs, but only one reached the other side, because the other had been cut and only one of his friends held desire.
We, the ENS couples, friends and those we seek to achieve the formula of "marital happiness".
The Movement of ENS gives to each of us, a large ladder and asks us to put that back, during our walk and the PCE's are the rungs of our ladder.
One of the friends who sought a formula for happiness by laziness, weariness or discouragement, cut several pieces of the ladder and did not reach your goal.
The means (PCE's) that gives us the Movement, must be understood and lived as a way of recreation and renewal of conjugal love and redemption as deep and true union with God and brothers.
And we, couples teams as we carry the ladder? Or not we cut some steps (ECP)? For what reason? Rule of Life that we can draw as spouses, to achieve a formula for marital happiness?
________________________
REFLEXIÓN SOBRE del PCE
Dos amigos intentaron un sabio, para pedirle que la fórmula de la felicidad. El sabio dio a cada uno y una gran escalera que caminó con ellos a la parte de atrás al final de un llano. Aquí el encuentro con el fin de entregar la fórmula solicitada.
Tanto la izquierda y después de caminar unas horas, uno se quede atrás. ¿Qué había detrás, pensó: "Si dejo de darle un pedazo de la escalera, se vuelve más ligero y me llegó a mi amigo", y así lo hizo.
Después de una hora, de nuevo detrás de la izquierda y se utiliza la misma táctica, cortar otro trozo de la escalera y el hecho se repite dos veces más.
Cuando llegó a la final de la llanura, encontraron un pequeño arroyo y por otro lado, era un erudito con dos libros en sus manos. El sabio les dice, su juego en las escaleras Creek y obtener lo que me pidió. Los dos desempeñado sus escaleras, pero sólo uno alcanzó el otro lado, porque la otra se ha reducido y sólo uno de sus amigos celebraron deseo.
Nosotros, la ENS parejas, amigos y aquellos que tratan de lograr la fórmula de "la felicidad conyugal".
El Movimiento de la ENS da a cada uno de nosotros, una gran escalera y nos invita a poner de nuevo que, durante nuestra caminata y la del PCE son los peldaños de la escalera.
Uno de los amigos que buscaban una fórmula para la felicidad por la pereza, cansancio o desánimo, cortar varias piezas de la escalera y no alcanzar su meta.
Los medios (del PCE), que nos ofrece el Movimiento, debe ser comprendida y vivida como una forma de recreación y renovación del amor conyugal y de la redención como profunda y verdadera unión con Dios y con los hermanos.
Y nosotros, como los equipos de las parejas que llevan la escalera? O no cortar algunas medidas (ECP)? ¿Para qué? Regla de Vida que podemos señalar que los cónyuges, a fin de lograr una fórmula para la felicidad conyugal?
Nenhum comentário:
Postar um comentário